Vacation Time

It`s vacation time!

I want to announce that I`m taking a short break to enjoy my summer vacation. I`ll be back in August with new blogposts, beautiful nature pictures and a travel journal with my experiences from South Italy wich I intend to visit this mounth.

Have a lovely summer! See you soon!

Adela Teban

Reclame

Beauty from my garden

DSC_0284DSC_0287

Adela Teban

New population of Adélie penguins has been found-A noua populatie de pinguini a fost descoperita recent

[EN] Last week we talked about king penguins and their situation caused by the climate changes, but this week I have some good news. Using aerial drones together with field expeditions, scientists have confirmed that there are more than 1.5 million Adélie penguins (Pygoscelis adeliae) on the Danger Islands, a remote island chain off the western coast of Antarctica. The penguin group, one of the world’s largest, has not suffered the population declines seen in other areas of the Antarctic Peninsula, the researchers reported on 2 March 2018. Scientists found the colony by combining drone surveys and field expeditions to validate satellite images. The animals might have gone undetected for decades because thick sea ice surrounding the islands made them difficult to reach.

a16
Source: http://en.mercopress.com

[RO] Saptamana trecuta am discutat despre situatia ingrijoratoare a pinguinilor imperiali din Antarctica, cauzata de incalzirea globala, insa,  exista si vesti bune! Cercetatorii din zona au descoperit cu ajutorul unei drone o populatie de pinguini Adélie (Pygocelis adeliae) in Insulele Danger. Populatia de pinguini numara aproximativ 1.5 milioane de indivizi, fiind cea mai mare din lume. Aceasta populatie nu a suferit nici un declin comparativ cu populatiile din alte zone. Aceste animale au fost nedetectate timp de cateva decenii datorita ghetarilor care inconjoara zona si care nu permit accesul pe insula. Imaginile trimise de satelit au trezit interesul cercetatorilor care au lansat cateva drone pentru a cerceta terenurile. Spre bucuria tuturor, acesti pinguini ne-au confirmat ca exista si locuri virgine, neatinse de populatia umana si prin urmare lipsite de poluare, unde animalele se bucura in voie de teritoriul lor.

a14
Source: http://en.mercopress.com

Source: A. Borowicz et al. Sci. Rep. http://doi.org/ck5j; 2018

Adela Teban

News: Warming puts penguins at risk-Incalzirea globala afecteaza habitatul pinguinilor

[EN] Climate change could force millions of king penguins to seek new breeding grounds by the end of the century. King penguins (Aptenodytes patagonicus) breed on islands throughout the Southern Ocean and feed where the ocean`s warm and cold waters meet. Due to climate change, 70% of king penguins, roughly 1.1 milion breeding pairs, will be forced to find new breeding grounds, or else disappear, by 2100. As climate change moves the penguin`s feeding grounds southward, relocating birds will have to hop from island to island to follow their food. Low genetic diversity and breeding rates are likely to limit the penguin`s ability to adapt to changing conditions.animals-cold-cute-52509[RO] Schimbarile climatice din ultima vreme se pot observa la nivelul intregii planete. Fiecare individ este afectat intr-o oarecare masura de aceste schimbari. In articolul de azi discutam despre schimbarile suferite de pinguinii din zonele reci ale planetei. Din pacate incalzirea globala nu a ocolit aceste zone, din contra, aici se observa cele mai radicale schimbari, iar statisticile nu aduc vesti bune pentru viitor.animals-beaks-birds-53970Din cauza acestor schimbari, in special incalzirea temperaturilor si topirea ghetarilor, ar putea forta pinguinii imperiali sa migreze in cautarea unor noi terenuri pentru reproducere. Pinguinul imperial (Aptenodytes patagonicus) traieste in insulele din Antarctica si se hraneste la granita dintre oceanul cald si oceanul rece.animal-beaks-bird-209096Datorita schimbarilor de clima, continentul inghetat sufera modificari drastice care forteaza cel putin 70% din pinguini (1.1 milioane de perechi) sa-si mute habitatul si sa gaseasca alte zone, mai sigure, pentru imperechere. Daca pinguinii nu gasesc zone noi, mai reci si nu reusesc sa migreze la timp, acestia sunt in pericol de disparitie. Pana in 2100 nu va mai exista nici un exemplar. Un alt factor decisiv pentru aceasta specie este bagajul genetic foarte slab care nu ajuta pinguinii imperiali sa se acomodeze rapid la schimbarile de mediu. In concluzie, incalzirea globala este un pericol real pentru sute de specii, din pacate chiar si cele din zone mai putin populate si foarte reci.animal-antarctic-bird-270196Source: Climate-driven range shifts of the king penguin in a fragmented ecosystem, Nature climate change, Christofari et. al., 2018 

Next week: Some good news about penguins (it’s not that bad after all).

Adela Teban

 

 

 

 

 

Silky petals

magnolia

Adela Teban

Interpretarea naturii acum 20.000 de ani-How was nature seen 20.000 years ago

Arta poate fi interpretata in mii de feluri, in functie de ideile artistului, de gusturile privitorului, de cultura celui care face interpretarile, de perioada in care se afla sau de influentele societatii. De exemplu, natura, a fost muza pentru multi artisti, in diferite perioade de timp, avand diverse forme, culori si interpretari, influentate in general de era in care traia artistul. Azi vorbim despre o anumita arta si anume pictura, iar tema picturilor fiind bineinteles natura. Insa, nu vorbim despre orice fel de pictura, ci despre pictura preistorica, pictura rupestra. Mai exact, cum a fost interpretata natura in urma cu mai mult de 20.000 de ani, in picturile rupestre.

640-483082462-lascaux-cave-paintings
Lascaux cave, France

Cat de usor este posibil in zilele noastre sa imortalizam un scenariu care ne fascineaza, fie prin clasica pictura pe diferite suporturi si in diferite tehnici, fie prin fotografie. Naturalistii din intreaga lume isi impartasesc pasiunea prin astfel de hobby-uri, prezentand in cele mai diverse forme, frumusetea naturii. Adevarul este ca omul a fost coplesit de minunile naturii inca de la inceputul existentei sale si tot de atunci a dorit oarecum sa marcheze acest lucru. Astfel, scene din natura au fost realizate pe peretii pesterilor in care isi duceau traiul oamenii preistorici, moment in care s-a nascut si pictura rupestra. Aceste evenimente se intamplau in urma cu 50.000 de ani.

Lascaux_painting.jpg
Lascaux cave, France

Datorita locatiilor greu accesibile in care au fost realizate picturile rupestre si datorita metodelor de realizare, aceste opere de arta ancestrale au supravietuit timpului, fiind descoperite in epoca contemporana. Ele ne ofera un foarte bun exemplu al perspectivei oamenilor de atunci, mai exact cum au perceput si interpretat scenele din natura paleoliticului superior.

les combarelles.jpg
Les Combarelles cave, France

In Europa exista multe zone in care pot fi gasite picturi rupestre, insa 3 dintre ele au o importanta si valoare deosebita, datorita perioadei si felului in care s-au pastrat timp de mii de ani. Regiunea Dordogne din Franta, gazduieste mai multe pesteri cu picturi rupestre printre care, celebrele Lascaux, Les Combarelles si Rouffignac, reprezentand diferite animale precum cerbi, cai, bivoli si mamuti.

rouffignac.jpg
Rouffignac cave, France

O alta regiune bogata in picturi rupestre este Cantabria, Spania. Picturile de aici sunt considerate cele mai vechi din Europa, acestea reprezinta urme de maini de femei si copii, pictate in nuante de rosu. Ele au fost realizate in urma cu aproximatix 30.000 de ani. De asemenea in Portugalia, mai exact pe valea raului Coa, se afla o expozitie de picturi rupestre in aer liber, acestea fiind speciale datorita faptului ca au rezistat atat de mult timp, nefiind sub adapostul pesterilor.

picturile-rupestre-preistorice-din-cantabria_63666
Cantabria cave, Spain

Au fost descoperite picturi rupestre si in Romania. Oamenii preistorici care au colindat aceste zone au lasat urme pe peretii pesterilor Gaura Chindiei, Cuciulat sau Coliboaia. acestea reprezinta urme de degete, elemente florale si diferite animale. Cu alte cuvinte aceste picturi reprezinta dovezi clare ca omul a fost de la inceputul existentei o fiinta curioasa si fascinata de lumea inconjuratoare. Printre aceste picturi lasate mostenire se remarca cel mai bine atractia pentru natura. Daca nu ar fi fost o anume pasiune si fascinatie fata de creaturile vii care convietuiau impreuna cu oamenii, ar fi fost imposibila realizarea in piatra a acestor mici opere de arta, efortul fiind compensat de dorinta de a marca si de a impartasi cu altii scenele deosebite din viata.

02-Gaura-Chindiei.jpg
Gaura Chindiei cave, Romania

„Arta pesterii este simpla si complexa, delicata si temporala, captivanta si magica, o expresie a modalitatii de a vedea lumea, moduri de a cere, comunica, vindeca si numara, printre multe alte functii pe care le-ar fi putut realiza, dar este, de asemenea, un material care ofera mai multe probleme decat solutii pentru studiu”- Francisco M. Galvan

coliboia3
Coliboaia cave, Romania

Adela Teban

Tulip collenction

The beautiful tulip collection of Botanical Garden – „Alexandru Borza”- Cluj, Romania

tulips (7)tulips (8)tulips (6)tulips (1)tulips (5)tulips (3)tulips (4)

Click here to find out interesting things about tulips.

Adela Teban

5 curiozitati despre ursul Koala

Koala (Phascolarctos cinereus) este cunoscut si sub denumirea de urs cu punga, desi nu este un urs in adevaratul sens al cuvantului. Koala este un mamifer erbivor, arboricol, marsupial, iubitor al eucaliptului. Traieste in padurile de eucalipt din Australia fiind endemic pentru aceste zone.animal-cute-fur-162339

5 curiozitati despre ursuletii Koala

  1. Puiul de Koala este numit „Joey”. Are foarte bine dezvoltat simtul mirosului si al atingerii, fiind capabil imediat dupa nastere sa-si gaseasca drumul spre marsupiul mamei chiar daca nu vede foarte bine.
  2. Koala nu are foarte multa energie, iar metabolismul lor este destul de lent. Ursuletii dorm in medie 18 ore pe zi.
  3. Pe langa faptul ca adora sa doarma, ursul Koala iubeste la fel de mult sa manance eucalipt. Desi nu este un animal mare, ursul poate manca aproximativ 1 kg de frunze pe zi.koala-animals-mammals-australian-85678
  4. Mananca foarte mult, dar nu bea apa aproape niciodata. Se presupune ca ursul Koala isi ia atat aportul necesar de nutrimente cat si de apa, din frunzele de eucalipt pe care le mananca zilnic, astfel foarte rar este nevoit sa bea apa.
  5. Acest animal este protejat de lege, dar nu este clasificat ca animal pe cale de disparitie. Din nefericire, numarul exemplarelor scade continuu atat datorita incendiilor din padurile de eucalipt cat si datorita oamenilor care adopta acest animal ca pet in propriile locuinte si care bineinteles nu reuseste sa se adapteze corespunzator mediului.pexels-photo-105823
Photos: http://www.pexels.com

Adela Teban

 

The beauty of Spring

daisy2daisy4

Adela Teban

Climbing on lavender

ladybird (1)ladybird (3)ladybird (4)

Adela Teban

Povestea trandafirului fara petale-The Green Rose

Cea mai romantica floare cu cele mai frumoase si diverse culori, adorata timp de sute de ani si oferita in dar ca simbol al dragostei, trandafirul, poate fi uimitor chiar si fara petale. Este greu de crezut, dar si mai greu de observat. In frunzisul verde al trandafirilor din gradinile colectionarilor, se ascund „florile” verzi ale trandafirului fara petale. DSC_0074Trandafirul verde (Rosa chinensis `viridiflora`) este cultivat din 1743, insa abia in 1856 a fost popularizat de catre firma britanica Bembridge and Harrison. De atunci il intalnim in gradini botanice sau colectii private. Desi este eclipsat de frumusetea florilor din jur si foarte greu de observat uneori, acest trandafir este admirat de catre cunoscatorii care stiu ca nu este usor de intretinut si cultivat.DSC_0075Datorita unor mutatii genetice, trandafirul verde nu formeaza petale, „floarea” acestuia este defapt o suprapunere a sepalelor (frunzulite mici,verzi). Pentru ca planta nu are o floare propriu-zisa, nu va forma nici seminte, in concluzie nu se poate inmulti singura. Inmultirea si cultivarea trandafirului se datoreaza in intregime pasiunii gradinarilor care depun efort sa mentina in viata si sa inmulteasca un trandafir care nu doar ca nu are flori, dar s-ar putea sa fie intru totul neobservat printre celelalte plante. Totusi dragostea pentru acest trandafir se pare ca a fost mare, avand in vedere ca a supravietuit inca din anii 1800.DSC_0069Trandafirul verde este un descendent al varietatii „Old Blush”, specia Rosa chinensis (trandafir chinezesc). Desi se inmulteste greu, odata ce am obtinut o planta este usor de intretinut, fiind rezistent la frig si boli. Daca iernile nu sunt geroase, acesta nu isi pierde frunzele aproape niciodata. In concluzie, aceasta planta este plina de contraste. Nu infrumuseteaza gradina cu flori colorate, nu are un parfum deosebit, totusi este cultivat de 200 de ani. Cel mai probabil valoarea sentimentala este mult mai mare in cazul acestor flori, fie pentru ca au fost primite in dar, fie pentru simpla pasiune de a tine in viata o planta simpla si deosebita in acelasi timp.DSC_0067„Un trandafir rosu nu este egoist doar pentru ca vrea sa fie el trandafir rosu. Ar fi egoist daca ar dori ca toate florile din gradina sa fie rosii si toate sa fie trandafiri. – Oscar WildeDSC_0065Adela Teban

Spring colors

Branduse de primavara – Crocus vernus – Spring Crocus

DSC_0401DSC_0394DSC_0404DSC_0386

Adela Teban